Multumesc RDS
Ce-mi place! Ce-mi place? Imi place ca mi-au taiat cei de la RDS cablul tv pentru neplata. Desi, declar cu mana pe bundita, ca am platit factura pe aprilie si cea de pe mai in total de trei ori, astazi fiind cea de-a treia oara. Cine stie?! Poate o fi cu noroc de data asta.
Cum nu ma pot bucura de ‘the little box of lies’ si nu am cu ce sa imi ocup ochii inainte de culcare, de obicei gaseam ceva incredibil de plictisitor cand zappam *termenul asta il stiu de la Beigbeder si din cate am inteles nu doar francezii zappeaza ci si americanii fac la fel. Si din moment ce toata lumea o face, de ce sa nu o fac si eu?* si ma adoarmea instant, *cred ca eu as fi fost cu siguranta o telespectatoare a unei emisiuni tv numita “Watching the grass grow and the water freeze: LIVE“* acum sunt nevoita sa stau si sa ascult vajaitul vantului prin salcia de langa balcon. O intoarce pe toate partile, o ciufuleste si ii deranjeaza frunzele si ciucurii… care au mai ramas. Incepe tare, ocoleste toate colturile, se loveste de zidurile drepte si o ia de la capat. Dupa cum se aude, as putea crede ca alearga in de jur imprejurul jurului blocului meu… dar nu voi crede asta. Ma face sa ma simt ca intr-o poezie despre iarna desi afara e aproape vara. Numai acolo suiera vantul printre crengi si prin pustietate. Nici masini nu se aud… oare unde nu s-or duce masinile la ora asta? Sau unde se duceau ieri si astazi nu se mai duc?
In momentul de fata, mi se pare suntetul perfect: agitat, inversunat, bezmetic, haotic, nervos, peste tot, sacadat, aiurit, domolit, obosit, linistit, odihnitor…. Somn usor!
P.S. Tre’ sa inchid totusi plasa aia al carei scartait imi perturba vantul.
Nota de subsol pentru necunoscatori: Zapping: using remote control to jump from channel to channel
termenul shiesta e si-n manualu de franceza, clasa a 9a, cred
)
I’m sorry to hear that. You must be terribly bored!
@catmime: O fi fost. Nu tin minte, dar in ultima vreme a aparut din ce in ce mai des in raza mea auditiva…
@Gray: Nu.
auzi, dar tu nu pastrezi chitantele?! prin care dovedesti ca ai platit (e suficient o singura data) si care iti permit sa faci un scandal monstru, in urma caruia te pricopsesti cu luni gratis de “tembelizor”?
P.S.: en français on dit qu’on zappe quelqu’un quand on veut plus de cette personne. donc pas juste pour la télé. bisous à toi.
Kia, as zice ca deja cunoaste cam toata lumea ce insemna “a zapa”, si daca nu stiau, au aflat odata cu lansarea filmului Click in Romania.
Nu o lua ca pe o jignire (nu este deloc)- personal, mi se pare trist ca ai aflat de termenul asta din cartile lui Beigbeder, care sunt cam mediocre (nu te grabi sa ma intrebi de unde stiu- am citit si eu una din ele si am citit si alte recenzii ale pseudo- operelor sale).
Imi poti da un alt exemplu de carte in care sa fi intalnit termenul? In afara manualului de franceza de clasa a9a.
Nu ma simt ofensata.Am zis ca am aflat de termenul ‘a zapa’, nu secretul alchimiei,din cartile lui Beigbeder.
Dintre contemporani,imi place foarte mult pentru ca este genul de lectura usor digerabila si care surprinde prin simplitate si… inversunare.
P.S. Filmul Click? Probabil de asta nu stiam termenul. Si “Click” mi-a scapat.
nu este vorba de vreo carte, in mod special, Kia. Eu am aflat in liceu, de la profesorii mei despre acest termen (a nu se intelege cartea de franceza din a 9-a
) sau chiar de pe la diverse emisiuni (educative) de pe la televizor. De asta si ziceam ca deja il cam stie toata lumea. In plus, “click” nu este singurul film care se leaga de acest termen. Cat despre Beigbeder, gusturile nu se discuta. Doar ca ma asteptam la autori mult mai profunzi, din felul in care scrii. Poate m-am inselat. Cat despre inversunarea lui, iti recomand cu toata caldura un articol din Catavencu, de vreo 2 pagini, despre o vizita de-a sa la noi (e destul de vechi, nu-mi amintesc cand a fost scris, dar poate il gasesti in arhiva lor online)
hai sa scriem o oda (in franceza sau in ce alta limba vrei tu) despre “minunatiile” invatamantului liceal si despre cat de “educativ” si “util” este tv-ul care te invata sa zapezi (eventual canaluri porno, ca sa fie referinta culturala exhaustiva) ;;)